映画祭概要

『ボンダンス国際映画祭』とは？

「日本でも海外スタイルの本格的なインディーズ映画祭を開催してほしい」という国内外の映画制作者の要望を受け、2020年９月、コロナの合間を縫って当映画祭はスタートしました。日本を含む世界の国々からたくさんのすばらしい作品を応募いただき、毎年映画祭を開催しております。次回開催は以下の通りです。

■期間：2024年９月14日（土）〜 16日（月・祝）

■会場：元祖忍者村　肥前夢街道　芝居小屋

■主催：ボンダンス国際映画祭実行委員会

■運営：東京プロダクション（株式会社甲午社）

■後援：嬉野市

■上映作品：22作品

■カテゴリー：長編、短編の全ジャンル（含、ドキュメンタリー、アニメーション）

□チケット：入場料無料（ただし忍者村への入園料 大人 1100円、小学生以下 600円がかかります）- 1日見放題

□チケット販売：忍者村入場口にて

OUTLINE OF FESTIVAL

What is "Bondance International Film Festival"?

The Bondance International Film Festival was launched in September 2020 in response to requests from filmmakers in Japan and abroad for a full-fledged international-style independent film festival to be held in Japan. We have received many wonderful submissions from around the world, including Japan, and have held the festival every year. The next festival will be held as follows.

■Period: September 14 (Sat) ~ 16 (Mon), 2024

■Venue: Ganso Ninja Village, Hizen Yume Kaido Main Theater

■Organizer: Bondance International Film Festival Executive Committee

■Operated by: Tokyo Production (KOGOSHA Inc.)

■Supported by: Ureshino City

■Films: 22 films

■Category: All genres of feature and short films (including documentary and animation)

□Tickets: Admission free (entrance fee to Ninja Village 1100 yen for adults, 600 yen for elementary school students and younger is required ) - All you can watch for 1 day

□Ticket sales: At the entrance of Ninja Village

９月１4日（土） September 14th (Sat)

11:00 - 長編ドキュメンタリー  Feature Documentary ①

『第二次世界大戦：トラック諸島の沈没船』  "WORLD WAR II: THE SHIPWRECKS OF TRUK LAGOON"
by クリスチアン・ヴェルル  Christian Wehrle
（2024  ドイツ  Germany  45min.）

13:00 - 日本映画  Film of Japan ①

『左手の夢』  "The Left Hand Dreams"
by 西川文恵  Fumie Nishikawa
（2023  日本  Japan  36min.）

15:00 - 短編実写  Short Live Action

『サイクリスト』  "The Cyclist"
by チェスター・ロー  Chester Law
（2024  日本  Japan  6min.）
『枯れるまで』  "Until Withering"
by  シンユー・ジャン  Xinyu Zhang
（2023  中国  China  16min.）
『スイカの味はどんな味？』  "What Does Watermelon Taste Like (子丑寅卯)"
by  ジョンツシャ・ヤオ  Zhongzixia Yao
（2023  ドイツ  Germany  23min.）
『安全講習』"Safety Lecture"
by イウェイ・ジャン  Iwei Zhan
（2023  台湾  Taiwan  27min.）

17:00 - レセプション  Reception

９月１5日（日） September 15th (Sun)

11:00 - 短編ドキュメンタリー  Short Documentary
『長い別れ』  "The Long  Farewell"
by  ジュード・ジャン  Jude Jiang
（2023  中国  China  36min.）
『小さな青いブラウス』  "The Little Blue Blouse"
by  エレーヌ・ルボン  Hélène Lebon
（2023  カナダ  Canada  8min.）
『ハサミ（鋏）』  "Hasami (Scissors)"
by 松尾セインドン都代子  Toyoko Matsuo Saindon
（2023  アメリカ  USA  20min.）

13:00 - 長編実写  Feature Live Action ①

『レクイエム・エスプレッソ』  "REQUIEM ESPRESSO"
by ジル・ジウラーニ  Gil Giuliani
（2024  イタリア  Italy  84min.）

15:00 - 短編アニメーション  Short Animation
『ブリッジ -マイリトルフレンズ-』  "BRIDGE -My Little Friends-"
by 石原一志  Kazuyuki Ishihara
（2024  日本  Japan  10min.）
『風は続く』  "Wind Goes On"
by エリック・リー  Eric Lee
（2024  香港  Hong Kong  16min.）
『デミ・ゴッデス』  "Demi-Goddesses"
by マルチン・ゲリック  Martin Gerigk
（2023  ドイツ  Germany  7min.）

15:30 - 子供向け  Films for Kids
『アナ・モルフォーズ』  "Ana Morphose"
by ジョアン・ロドリゲス  Joao Rodrigues
（2023  ポルトガル  Portugal  10min.）
『ライダー・バイク・アローン』  "Ryder Bikes Alone"
by バー・ラヴィ  Bar Lavy
（2024  カナダ  Canada  6min.）

15:45 - ミュージックビデオ  Music Video
"MATAR NAEM"
by Ekin Koca
（2023  フランス  France  5min.）
"Meekz - Mini Me's Directed by KC Locke"
by KC Locke
（2024  イギリス  UK  5min.）
"CYA"
by Alice The G00n
（2024  アメリカ  USA  6min.）
"Ma Fatsh Leah مافتش ليه"
by Marion Auvin
（2022  フランス  France  4min.）

17:00 - レセプション  Reception

９月１6日（月・祝） September 16th (Mon - Holiday)

11:00 - 長編ドキュメンタリー  Feature Documentary ②

『蟻の目』  "Ants' eyes"
by バイ・シン  BAI XIN
（2024  日本  Japan  70min.）

13:00 - 長編実写  Feature Live Action ②

『アイザック』  "ISSAC"
by ジョッシュ・ウェバー  Josh Webber
（2024  アメリカ  USA  87min.）

15:00 - 日本映画  Film of Japan ②

『仮面ファイター 総合格闘技は日本から生まれた 1985』  Masked Fighter. Mixed martial arts was born in Japan. 1985
by 小楠健志  "Kenji Ogusu"
（2023  日本  Japan  80min.）

17:00 - レセプション  Reception